Jumping：修订间差异

第72行：

== 采访（中英双语） ==

* “你见过凌晨4点的涟水中专吗？” 这是一次采访中，记者问到Jumping为何如此强大时，Jumping笑着给出的反问。

* “你见过凌晨4点的链水中专吗？” 这是一次采访中，记者问到Jumping为何如此强大时，Jumping笑着给出的反问。

* "Have you ever seen Lianshui Vocational School at 4 a.m.?"This is a rhetorical question given by Jumping with a smile when asked why Jumping is so powerful during an interview.

* 凌晨4点的涟水中专，还是满天星光，行人寥落，寂静无声的。其实Jumping也并不是天天4点多钟就会爬起来做'''偏微分方程'''，但是她对训练的认真和积极，却让无数人敬佩。

* 凌晨4点的链水中专，还是满天星光，行人寥落，寂静无声的。其实Jumping也并不是天天4点多钟就会爬起来做'''偏微分方程'''，但是她对训练的认真和积极，却让无数人敬佩。

* At 4 o'clock in the morning, Lianshui Vocational School was still filled with starry sky, with few pedestrians and silence. In fact, Jumping doesn't always get up and work on partial differential equations('''PDE''') after 4 o'clock every day, but her seriousness and enthusiasm in training have earned countless admiration.

* 凌晨四点的涟水中专不管过了多久，哪怕十年甚至九年，都还永远是那片昏黑的穹顶，但是穹顶之下的Jumping，却通过日复一日，年复一年的学习获得了更多的数学知识。

* 凌晨四点的链水中专不管过了多久，哪怕十年甚至九年，都还永远是那片昏黑的穹顶，但是穹顶之下的Jumping，却通过日复一日，年复一年的学习获得了更多的数学知识。

* The Lianshui Vocational School at 4am, no matter how long it has been, even 10 or 9 years, will always be the dark dome. But, Jumping , under the dome, has gained more mathematical knowledge through day after day, year after year of learning.

@@ 第72行： / 第72行： @@
 == 采访（中英双语） ==
-* “你见过凌晨4点的涟水中专吗？” 这是一次采访中，记者问到Jumping为何如此强大时，Jumping笑着给出的反问。
+* “你见过凌晨4点的链水中专吗？” 这是一次采访中，记者问到Jumping为何如此强大时，Jumping笑着给出的反问。
 * "Have you ever seen Lianshui Vocational School at 4 a.m.?"This is a rhetorical question given by Jumping with a smile when asked why Jumping is so powerful during an interview.
-* 凌晨4点的涟水中专，还是满天星光，行人寥落，寂静无声的。其实Jumping也并不是天天4点多钟就会爬起来做'''偏微分方程'''，但是她对训练的认真和积极，却让无数人敬佩。
+* 凌晨4点的链水中专，还是满天星光，行人寥落，寂静无声的。其实Jumping也并不是天天4点多钟就会爬起来做'''偏微分方程'''，但是她对训练的认真和积极，却让无数人敬佩。
 * At 4 o'clock in the morning, Lianshui Vocational School was still filled with starry sky, with few pedestrians and silence. In fact, Jumping doesn't always get up and work on partial differential equations('''PDE''') after 4 o'clock every day, but her seriousness and enthusiasm in training have earned countless admiration.
-* 凌晨四点的涟水中专不管过了多久，哪怕十年甚至九年，都还永远是那片昏黑的穹顶，但是穹顶之下的Jumping，却通过日复一日，年复一年的学习获得了更多的数学知识。
+* 凌晨四点的链水中专不管过了多久，哪怕十年甚至九年，都还永远是那片昏黑的穹顶，但是穹顶之下的Jumping，却通过日复一日，年复一年的学习获得了更多的数学知识。
 * The Lianshui Vocational School at 4am, no matter how long it has been, even 10 or 9 years, will always be the dark dome. But, Jumping , under the dome, has gained more mathematical knowledge through day after day, year after year of learning.