金元素星：修订间差异

''主条目：《[[超理文献:金元素星正史|金元素星正史]]》''

金元素星人的中文和英文名字、庙号和年号原本都是金星语直译过来的，比如说钅太祖的金星语年号是Muotah Manbur（金星语中“口”是Muotah，“员”是Manbur），直译就是口员。再比如“钅太祖”就是Megin Tuuauphestar（金星语中“钅”是Megin，而太祖则是“Tuuauphestar”）。名字也是直译：如钅鸡的姓是钅（Megin），名是鸡（Kuchan），他原本的名字是Megin Kuchan，直译成汉语就只能是钅鸡。朝代也是，比如钅朝，钅是Megin而朝是Tynusta，所以钅朝在金星语中是Megin Tenusta。后来，为了方便统一改成音译。